koala: October 2008

Thursday, October 30, 2008

Matteo put himself to sleep tonight by sucking on his fist. I'm
impressed!

Il nome Koala e' temporaneo, ma speriamo rimanga un soprannome per nostro figlio. Koala e' il nome che Noemi vorrebbe per il suo fratellino. Purtroppo (??) il nome non ha riscontrato il successo sperato in famiglia e probabilmente non verra' ufficializzato.
Koala is a temporary name, but we hope it'll remain as a nick name for our son. Koala is what Noemi would like to call her baby brother. Unfortunately (??) the name has not obtained hugely positive feedback from the rest of the family and thus will not likely be officialized as "the name".

Subscribe to
Posts [Atom]